Serge Bouchard était anthropologue, écrivain et homme de radio. Il est l’auteur de nombreux ouvrages, dont Le Moineau domestique, L’homme descend de l’ourse, Les Corneilles ne sont pas les épouses des corbeaux et Récits de Mathieu Mestokosho, chasseur innu. Également aux éditions du Boréal, il a signé avec Bernard Arcand la série des « Lieux communs ». Il animait Les chemins de travers, De remarquables oubliés et Pensée libre à la Première Chaîne de Radio-Canada.

Pnina C. Gagnon est diplômée de l’École des beaux-arts de Montréal et membre de l’Académie royale des arts du Canada. Originaire d’Israël, elle a beaucoup exposé, en solo et en groupe, au Canada et à travers le monde. Elle a aussi créé plusieurs livres d’artiste qu’on retrouve dans les collections de la Bibliothèque nationale du Canada et de la Bibliothèque nationale du Québec. Elle poursuit depuis plus de vingt ans un travail consacré au thème de la vie sous toutes ses formes.

Carcajou, fourrure magique, terreur de la nature, l’empatté qui ne recule devant rien, ni devant l’ours, ni devant le loup, rien hormis l’insignifiance notoire de l’homme. Si Carcajou s’en va, ce n’est pas parce qu’il a peur. C’est parce que le cœur du lointain n’y est plus.

***

Du respect, mes amis, du respect. Vous qui aimez tant les girafes, les tigres et les lions, vous qui aimez le cirque, les éléphants de cirque, sachez que vous négligez le plus important. Moi Castor, je suis l’histoire de l’Amérique du Nord, je suis le Canada, une bonne partie des États-Unis, et sous mes airs balourds, reconnaissez la bibliothèque idéale, la mémoire intégrale, l’archive nationale.