Carole Forget est une poétesse québécoise originaire des Laurentides et qui vit à Montréal. Elle détient une maîtrise en études littéraires de l’UQÀM. Elle a publié une dizaine de livres de poésie chez Triptyque, Le temps volé éditeur, ainsi qu’aux éditions du passage (Comme si le vide avait un lieu, 2006), entre autres. Elle a participé à des événements littéraires au Québec, ainsi qu’en Europe et aux Antilles. Avec des artistes, elle a réalisé des projets qui ont fait l’objet de livres d’art et qui ont été exposés en galerie. Son dernier recueil de poèmes, Langue de départ (Triptyque, 2018) a été en partie écrit lors d’une résidence d’écriture à la Maison de la poésie d’Amay en Belgique. Son œuvre est portée depuis ses débuts par une réflexion sur le lieu. Langue d’arrivée est sa première incursion dans le domaine de l’essai.

Nous sommes des êtres avides de savoir, et la terre s’offre à nous, surprenante, grave, belle souvent. Cette pensée, qui très tôt m’a fait rencontrer les livres, m’a enthousiasmée et perturbée tout à la fois. De la terre à la langue, le désir de connaître par une expérience du corps, la nécessité de mieux dire et de trouver ma propre affirmation, ont exigé des déplacements géographiques, sémantiques, intimes. Le parcours qui s’ensuit est une vie, la vie même.

« La plume de Carole Forget, pour poétique qu’elle soit, et parvenant en certains passages à franchement nous éblouir, cherche véritablement à faire de la lumière […] l’auteure tente de dénouer à la fois les réalités et les rêves, à la fois ses sentiments et ses idées. Et c’est donc en poète qu’elle s’y prend. […] Il est ici question de comprendre quelque chose, d’appréhender par la pensée un phénomène, celui, ici, qui conduisit la poète à quitter son pays natal, à se dépayser, à s’étranger ailleurs, pour enfin parvenir à la vraie réalité de sa personne. […] Pour se rendre présente à sa vraie vie, la poète a dû s’exiler. Le terme d’exil n’est peut-être pas juste, mais partir fut nécessaire afin de parvenir un jour à sa langue d’arrivée. […] Les pages offertes par Carole Forget possèdent d’indéniables qualités littéraires. La beauté ainsi qu’une grande maîtrise s’y montrent partout souveraines. »
Daniel Guénette

« Après Langue de départ en 2018, la polyvalente Carole Forget publie, dans la belle facture visuelle des éditions du passage, Langue d’arrivée : carnets des lieux, de la langue, de leurs liens. Essai poétique d’une riche portée philosophique, ce bijou questionne l’impact des lieux habités sur la mémoire et l’identité. »
Revue Collections

« Je suis absolument fasciné par cet essai. C’est truffé de voyages, de questionnements, de remise en question… Je trouve ça fabuleux ! »
Winston McQuade